交汇点讯 南京地铁元通站,位于河西大街与江东中路交界处,是南京地铁10号线和2号线的换乘站,2005年8月12日启用。许多人知道此站,但为什么叫元通站就不太清楚了。
南京地方志办公室李琳琳介绍,“元通”之名出自附近的元通村,而元通村得名,则是因为当年这里有一座明代古刹——圆通寺。
明代,新建了很多佛教寺院庵堂,其中就包括圆通寺。明代葛寅亮《金陵梵刹志卷三十三载》:“小刹,圆通寺在郭外,南城光泽乡。东去所领弘觉寺二十里,北去聚宝门三十五里。”
葛寅亮把明代南京的寺庙划为四类,大刹、次大刹、中刹和小刹,圆通寺属于小刹之列。元通村则建于清末,原为自然村,初名“圆通”,就是因为圆通寺而得名,后来讹称“元通”相沿成习。
后来,圆通寺逐渐沉寂。在今人杨新华主编《金陵佛寺大观》中,民国时期圆通寺已不见,1951年全市“寺院普查名录”中也没有见到圆通寺的名字。但元通村依然存在。
新中国成立后,南京市区划多次调整,元通村的归属也几经变化。据《南京市雨花台区地名志》(1992年)“元通”条目载:“在双闸乡政府驻地东南3.2公里……1949年属南京市第十一区圆通乡。1953年划属江宁县沙洲区。1956年划回南京市,属雨花台区双闸乡。1960年属建邺区江东公社,1965年复归雨花台区双闸公社。1983年属雨花台区双闸乡红旗村。”
1992年双闸乡改为双闸镇,2000年称双闸街道。2002年,双闸街道划归建邺区。如今双闸街道,和上新河街道、沙洲街道、兴隆街道等,均属于河西新城区的范围。元通村则属双闸街道。
后来由于新建地铁,元通村不复存在。但是因为地铁元通站,“元通”一词被保留了下来。
记者又查阅了《南京地名大全》,“元通”条目载:“自然村。位于双闸街道红旗村。清末建村,以近圆通庵得名。后‘圆’讹为‘元’,建国后称今名。”
李琳琳认为,据《金陵梵刹志》卷三十二载:“圆通庵……北去所领能仁寺一里,聚宝门三里。”清楚表明,圆通庵就在聚宝门(今中华门)外。由此推断,其地理位置与后来的元通村相距甚远,元通村得名应当与圆通庵无关。
新华日报·交汇点记者 杨民仆 文/摄